EMUPARIS

◎ご購入の前には必ずSHOPPING GUIDEをご一読下さい。
ご質問等ございましたらご購入前にCONTACTページよりお気軽にお問い合わせください。

◆品番：N-05966
◆サイズ：底面約11.7㎝×約8.9㎝、高さ約16cm
　　　　　トレイのみ 約9.4cm × 約7.6cm
◆買付国：フランス
◆推定年代：1960～70年代
※撮影時のディスプレイ小物等は含まれません。

フランスで見つけたJacob Maulの『BILATERAL(双方向、左右対称)』と名のついたレタースケールです。
トレイにものを載せると左右に広がることからこの名称になったようです。
Jacob MaulのロゴとBILATERALの刻印が入っています。

底面に『PAPETERIE REAUX』という文房具店のシールが残っていますが、パリのサンラザール駅とプランタンデパートの間に現存するお店のようです。

メモリは下段が100g用、上段が350g用です。
重くなるほど誤差は広がるようですが、大まかには量れます。

微細なスレやキズ、クスミや多少のサビ、真鍮トレイの若干の歪みなどありますが、全体的には良い状態です。

左右に広がる前後のアームが使用しているうちに近づいてきてしまうようです。
（下段の100gのメモリの裏側と後ろのアームが擦れるような感じです。）
その際はアームの間隔を広げるように少し動かしてください。

シックな雰囲気で絵になるレタースケールですが、小物などを載せて飾っておくだけでも素敵です。